17 年前
搜影视
香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？。盖伊（杰弗里·亨特 Jeffrey Hunter 饰）在很小的时候就失去了双亲，孤苦伶仃的他被一个美日混合的家庭收养了，就这样，他拥有了两个拥有美国血统的哥哥。在这样的环境中长大的盖伊，同时精通日语和英语。 战争爆发了，盖伊的父母因为他们的血统原因被送进了国际收容所，而他的两个哥哥则作为美国公民参了军，被派往欧洲作战。盖伊因为日语好，被美国海军陆战队招为翻译。美军发动了攻打被日军占领的塞班岛的战役，盖伊也随军出征，眼看着周围的好友们一个又一个的倒在了炮火之中，盖伊感到非常的痛心。他向上级申请，希望上级能够派自己去日军处劝降，避免不必要的伤亡。。
